-
1 задача
жен.
1) problem;
sum арифметическая задача ≈ sum решить задачу справляться с задачей
2) (цель) object( ive), aim, end;
task, mission воен. поставить задачу перед кем-л. ≈ to set smb. a task главная задача ≈ the main, chief task очередная задача ≈ immediate task тактическая задача ≈ tactical scheme трехходовая задача ≈ three-move problemзадач|а - ж.
1. task;
(цель) goal;
боевая ~ tactical task;
combat mission амер. ;
выполнить ~у carry out a task, accomplish a task/mission;
поставить ~у set* a task;
ставить ~у перед кем-л. brief smb. ;
поставить перед собой ~у (+ инф.) make* it one`s aim (+ to inf.), set* one self the task of (+ -ing) ;
2. (упражнение) problem;
(арифметическая тж.) sum;
решать ~у work on a problem;
решать ~и do* sums;
решить ~у solve a problem;
~ник м. book of (mathematical) problems. -
2 battle mission
-
3 battle task
-
4 mission application
-
5 tactical mission
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > tactical mission
-
6 battle task
-
7 mission
-
8 battle(field) mission
-
9 battle(field) mission
-
10 tactical function
-
11 battle mission
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battle mission
-
12 battle task
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battle task
-
13 combat assignment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > combat assignment
-
14 combat mission
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > combat mission
-
15 combat task
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > combat task
-
16 mission application
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mission application
-
17 operational mission
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operational mission
-
18 operational task
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operational task
-
19 operational task
-
20 mission
( боевая) задача, ( военная) миссия; вылет; полет; стрельба; огневая задача; предназначение; общая задача; задача части [соединения] ( пункт боевого приказа); см. тж. tasktroop carrier (combat) mission — ав. задача по переброске войск
US mission, Berlin — американская (военная) миссия в Западном Берлине
— bacteriological bombing mission— battlefield mission— delaying mission— interception mission— protective mission
См. также в других словарях:
БОЕВАЯ ЗАДАЧА — задача, поставленная вышестоящим командиром (командующим, начальником) подразделению, части, соединению для достижения определенной цели в бою к установленному сроку. Содержание боевой задачи определяется характером предстоящих боевых действий и… … Война и мир в терминах и определениях
Боевая задача — задача, поставленная вышестоящим начальником соединению (объединению) кораблей, отдельному кораблю и т. п. с указанием цели в бою (операции) и срока ее достижения. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
БОЕВАЯ ЗАДАЧА — задача, поставленная войскам (подразд., частям, соед., объед., иногда группе или отдельному военнослужащему) для достижения определённой цели в бою (операции) к установленному сроку. Ставится вышестоящими команд. (ком рами). Содержание Б.з.… … Энциклопедия РВСН
Боевая задача — задача, поставленная старшим начальником соединению, части, подразделению для достижения определённой цели к установленному сроку. Содержание Б. з. зависит: от вида боевых действий; возможного применения противником оружия массового… … Большая советская энциклопедия
Боевая задача — задача, поставленная вышестоящим командиром (командующим) подразделению, части (кораблю), соединению, объединению (иногда группе или отдельному военнослужащему) для достижения определённой цели в бою (операции) к установленному сроку. Содержание… … Словарь военных терминов
Боевая задача — Задача, поставленная вышестоящим командиром (командующим) подразделению, части, соединению, объединению (иногда одному или нескольким военнослужащим) для достижения определенной цели в бою (операции) к установленному сроку. Содержание Б.з.… … Энциклопедия РВСН
Боевая задача — предельно сжатое и четко сформулированное определение цели, которая должна быть достигнута в данном виде боевых действий к определенному сроку или в течение того или иного периода времени. В наступлении Б. з. заключается в разгроме наиболее… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Задача дня — боевая задача соединения в наступательном бою, которая должна быть выполнена к исходу дня. 3. д. конечная задача соединения, определяется боевым приказом или распоряжением старшего начальника … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боевая система — Совокупность функционально взаимосвязанных сил и средств, способных в своем системном взаимодействии самостоятельно решать поставленные боевые задачи в соответствии со своим предназначением. Б.с. является одной из основных категорий военной… … Энциклопедия РВСН
Боевая обстановка — совокупность факторов и условий, влияющих на боевые действия в определённом районе и в определённый отрезок времени. Б. о. включает: состояние сил противника (его состав, местоположение, возможные изменения в группировке войск, характер… … Большая советская энциклопедия
«Боевая организация партии социалистов-революционеров» — Боевая организация партии социалистов революционеров (Россия) БО ПСР. Действует с 1901. Инициатор создания, первый руководитель и автор первого устава БО ПСР Г. А. Гершуни. Первоначально БО состояла из Гершуни и привлекаемых им для совершения… … Терроризм и террористы. Исторический справочник